مهرجان أماناي الدولي للمسرح بورزازات في نسخته 14…2024.

يَاكْ مَا يْحْسَابْ

بْالِّلي لْمسْرح جِيبْ أَفُمْ ؤُ ݣُول؟

غِيرْ كْلَامْ دَايزْ

مْرّة بْلْعرضْ ؤُمْرّة بْطُّول

فْحَالْ حْجَّايَّاتْ لْعْݣَايْزْ…

غِيرْ لْحْمَّامْ

دْخُولُو مَاشِي بْحَالْ خْرّوجُو

ؤُلْعْصِيدَة إِلَى بْردَاتْ

مَكَايْن لَاشْ مَزَالْ نْتْلَاجُّو

وَإِييه أَنَا مَعَاك

الشُّوفَة فْلبحْرْ سَاهْلَة

شُوفْ ؤُ حْلمْ ؤُ شْمْ فْدَاكْ لْهْوَا

ؤُلا طِير ضرْبْ بْجْنَاحكْ

بٍحَالْ عْوَّا

وَلَكنْ! وَيَّاك شِي نْهَارْ

تْحْݣرْ مْوَاجُو

هَكَّا لْمسْرْح

بْحَال لبْحرْ فْهْوَايْجُو

لْفْرَاجَة تْخْلِّي لْݣْلُوبٍ مْبْشُوشَة

مٍنْ بْرَّا زَاݣِي

بْحَالٍ شِي عُومَة فْلْكشْكُوشَة

ؤُ لْدَاخْلْ كْلَامٍ كْثِيرْ

وَأَنَا مَاشِي عْوَّام

أَحْسن كْلمَة فِيه:

أَجِيوْ أَ لْحْبَابْ نْتْفْرْجُو…

أماناي فكرة… وجوهرها يلح على ضرورة السفر نحو لقاء الفنون، والمكابدة في سبيل البحث والتنقيب، والإلحاح على الإصغاء، هكذا كانت البدايات، وأصبح الطموح أكبر، ولازال الإصرار على جعل كل الأبواب مشرعة أمام التصويب والتعديل والنقد والإغناء والنقاش، وبما تتمتع به جمعية فوانيس من شغف فني، فإنها حريصة على استدامة هذا الاشتباك الجميل بالفن والثقافة والمسرح والرسالة الإبداعية الهادفة، وإيصالها إلى أبعد نقطة ممكنة، ولتنزيل التصور العملي لمهرجان أماناي الدولي للمسرح بورزازات، ولتفعيل الشعار الحالم:

ورْزَازَات أَرْضُ الْفُرْجَات… أَمَانَّاي وَاحَةُ الْمُشَاهِد، ستتوزع برمجة المهرجان الفنية على ست واحات كبرى، مُشَكِّلَةً مَسَارَات الْوَاحَة: “تِغَارَسِينْ نْ تَامْدَا”.

– واحة أماناي الفنية للمسابقة المسرحية: “تَامْدَا نْ أُمْزَوَارْ”

– واحة أماناي التكريمية لرواد وأعلام الممارسة المسرحية تَامْدَا نْ إِمْغَارْن

– واحة أماناي الفكرية للثقافة المسرحية: تَامْدَا نْ تُوسْنَا

– واحة أماناي التكوينية لتنمية المهارات الفنية: تَامْدَا نْ تْوُورِي

– واحة أماناي الإشعاعية للأنشطة الموازية تَامْدَا نْ أُمْرْدُولْ

– واحة أماناي العلمية للبحث في الفرجات التراثية تَامْدَا نْ إِقْبُورْنْ

* وضمن واحة أماناي الفنية للمسابقة المسرحية: “تَامْدَا نْ أُمْزَوَارْ”

سيكون الجمهور على موعد مع عروض مسرحية مشاركة ضمن المسابقة الرسمية للمهرجان، وقد توصل المهرجان بملفات عديدة للمشاركة، على الرغم من إعلانه في بلاغ التنظيم، أن المهرجان لن يفتح باب المشاركة، وسيكلف لجنة فنية لانتقاء العروض، وفق معايير فنية موضوعية، وجدير بالذكر والتذكير أن المهرجان سيحتفي هذه السنة بالتجربة المسرحية الإيطالية، كضيفة شرف من خلال عرضها المسرحي، ولجنة التحكيم، والورشات والجلسات النقدية والفكرية، وسيظل هذا المقترح ديدن المهرجان في قادم الدورات، باستضافة مدرسة مسرحية من دولة معينة، وإيلاء مشاركتها اهتماما كبيرا يضمن تحقيق أهداف فنية على مستوى الاحتكاك وتبادل التجارب، وفي هذا الصدد نشيد بالتعاون الكبير، وبهذا الجسر الفني الممتد، والذي سهلت عبوره الفنانة المسرحية المغربية المقيمة في الديار الإيطالية، الأستاذة عزيزة السالك، والتي كانت بداياتها الفنية في مراكش الحمراء، قبل أن تحلق بفنها إلى إيطاليا، وهي نموذج يحتذى من مغاربة العالم، الذين يرفعون علم المملكة عاليا، ويُعَبِّرُون بكل الوسائل عن ارتباطهم الوثيق بمغربهم وهويتهم المغربية.

ووفق محضر اللجنة التي أنهت أشغالها عشية يوم الأربعاء 20 نونبر 2024، وأجمعت رأيها، بعد مراعاة الجوانب التنظيمية واللوجيستيكية للمهرجان، وبناء على هذه المعطيات اقترحت اختيار العروض التالية:

* مسرحية: لا فيكتوريا تأليف وإخراج: أحمد أمين الساهل

* مسرحية: أنشاد تأليف وإخراج: بوبكر أوملي

* مسرحية: إيماجيناريوم Imaginarium تأليف وإخراج: محمد رضا التسولي

* مسرحية: Kandalama’s Gift تأليف Paola Sarcina إخراج : luciana lusso roveto

* مسرحية: 4×1 برشيد تأليف السعداوي أحمد إخراج : أسعد حميمصة

* مسرحية: جثث CADAVRESعن نص أناطول فيلد للكاتب هيرفي بلوتش ،اقتباس: وليد المعروفي إخراج: وليد المعروفي

* وستتنافس هذه العروض على قِلَادَة أَمَانَّاي “تَازْرَا نْ أَمَانَّايْ”

وقد جرت عادة المهرجان أن تحمل جوائز أَمَانَّاي أسماء أعلام مسرحية وفنية مغربية، كنوع من الاعتراف وتكريما لبصماتهم البالغة الأثر في ترسيخ وإشعاع الممارسة والفعل المسرحي بالمغرب.

– 1- قِلَادَة الفنان عبد الحق الزروالي للأداء ذكور: (قيمتها المالية 1500.00 درهم)

– 2- قِلَادَة الفنانة الراحلة فاطمة بنمزيان للأداء إناث: (قيمتها المالية 1500.00 درهم)

– 3- قِلَادَة الفنان الراحل أحمد الطيب لعلج للنص المسرحي: (قيمتها المالية 2000.00 درهم)

– 4- قِلَادَة الفنان أحمد جريد للسينوغرافيا: (قيمتها المالية 2000.00 درهم)

– 5- قِلَادَة الفنان الراحل محمد الكغاط للإخراج: (قيمتها المالية 3000.00 درهم)

– 6- قِلَادَة أماناي الكبرى: (قيمتها المالية 10.000.00 درهم).

وسيشرف على تقييم هذه العروض جماليا وفنيا لجنة تحكيم مكونة من السيدات والسادة الأستاذات الفنانات والأساتذة الفنانين:

– الدكتور إبراهيم هنائي:(المغرب) كاتب ومخرج مسرحي، أستاذ باحث في المسرح والفنون الأدائية -رئيس اللجنة-

– الدكتور عبد المجيد الهواس: (المغرب) سينوغراف، كاتب وشاعر ومخرج مسرحي، أستاذ مادة السينوغرافيا بالمعهد العالي للفن المسرحي والتنشيط الثقافي بالرباط

– الدكتورة فوزية البيض: (المغرب) أستاذة التعليم العالي، باحثة وكاتبة وناقدة فنية مديرة نشر مجلة “الفنون” الصادرة عن وزارة الثقافة المغربية.

– الأستاذة هاجر ݣريݣع: (المغرب) أستاذة التعليم الفني، فنانة مسرحية وسينمائية، خريجة المعهد العالي للفن المسرحي والتنشيط الثقافي بالرباط

– الأستاذ Tomaso Thellung : (إيطاليا) فنان ومخرج مسرحي، ومنتج لأعمال مسرحية إيطالية

– الدكتور عبد المجيد أهرى: (المغرب) كاتب وناقد مسرحي

أستاذ محاضر في مجال الثقافة والفنون – كلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة محمد الأول – وجدة

* وضمن واحة أماناي التكريمية لرواد وأعلام الممارسة المسرحية “تَامْدَا نْ إِمْغَارْن” فستفتح هذه الواحة كل حقولها وبساتينها، في أرض الواحة والقصور والقصبات: لتحتفي بتجربة الفنان المسرحي الكبير عبد الحق الزروالي، مكرما في الدورة الرابعة عشرة لمهرجان أماناي الدولي للمسرح بورزازات.

وفي علاقة بالتكريم، وضمن واحة أماناي الفكرية للثقافة المسرحية: “تَامْدَا نْ تُوسْنَا”، تخصص فضاءها المعرفي “أَسَايْسْ نْ أُوسْوِنْݣم” لتحتفي بهذه التجربة الفردية الفريدة، وتضرب موعدا للباحثين والمهتمين مع حلقة فكرية دسمة موسومة بعنوان:

“تكريما لتجربة الفنان عبد الحق الزروالي: قِرَاءَاتٌ مُتجَدِّدَةٌ لِتَجْرِبَةٍ إِبْدَاعِيَّةٍ رَاسِخَةٍ””

وهي ندوة نسق أشغالها الدكتور حسن يوسفي، أستاذ باحث في الفنون والمسرح أستاذ جامعي بكلية علوم التربية جامعة محمد الخامس بالرباط.

وستعرف مشاركة الأساتذة المتدخلين:

– الأستاذ إسماعيل الوعرابي: رئيس الجلسة

مدير مهرجان أماناي الدولي للمسرح، طالب باحث بسلك الدكتوراه كلية اللغات والفنون، جامعة بن طفيل القنيطرة

“وَاحَةُ أَمَانَّاي الْفِكْرِيَّةُ لِلْمَعْرِفَةِ الْمَسْرَحِيَّة “تَمْدَا نْ تّوسْنَا”

تحتفي بتجربة الفنان المسرحي عبد الحق الزروالي”

– الدكتور عبد الله مطيع

أستاذ التعليم العالي مؤهل بكلية علوم التربية الرباط

جامعة محمد الخامس

“الفنان عبد الحق الزروالي: (نرجسية) المؤدي”

– الدكتور يوسف أمفزع أستاذ التعليم العالي محاضر

جامعة الحسن الأول

كلية اللغات والفنون والعلوم الإنسانية- سطات

“عبد الحق الزروالي من تطلعات تِيسْبِّيسْ إلى تضحيات بْرُومِيثُوسْ

دراسة في سلطة النص”

– الدكتور عبد العالي السراج

أستاذ التعليم العالي محاضر

جامعة الحسن الثاني

كلية الآداب والعلوم الإنسانية بنمسيك

“عبد الحق الزروالي وحيدا على خشبة المسرح، بروح العصيان”

– الدكتور لحسن احسايني

أستاذ التعليم الثانوي التأهيلي بوزارة التربية الوطنية والتعليم الأولي والرياضة

الأكاديمية الجهوية درعة تافيلالت

“عبد الحق الزروالي: صدق في الأداء وعناد نحو تأصيل الفعل المسرحي”

– الأستاذة غزلان الإدريسي: إطار بالمؤسسة المغربية للنهوض بالتعليم الأولي

طالبة باحثة بسلك الدكتوراه كلية اللغات والفنون، جامعة بن طفيل القنيطرة

“عبد الحق الزروالي وأصالة التجربة في المسرح الفردي”

– الدكتور أسليمة أمرز -مقرر الجلسة-

رئيس المركز الجهوي للتوثيق والتنشيط والإنتاج التربوي، وزارة التربية الوطنية والتعليم الأولي والرياضة الأكاديمية الجهوية الداخلة وادي الذهب.

وستشهد هذه الواحة حلقات معرفية وفكرية متنوعة:

– منبر أَمَانَّايْ: أَكْشُّومْ نْ أسَايْسْ

فَقِيهُ الْوَاحَة.. سِيدِي مُحَمد قَاوْتِي يَعْتَلِي الْمِنْبَر، أَنْصِتُوا لَعَلَّكُم تَفْقَهُون..

“رِسَالَةٌ إِلَى مُخْرِجٍ جَدِيرٍ بِالْفذِّ عَنْ أَنْدَادِه..”

– تقديم: الأستاذ المبدع الفنان سيدي محمد قاوتي

– تسيير: الأستاذ إسماعيل الوعرابي

– لقاء أَمَانَّاي: تَسَايْسْتْ نْ أمْنُوكار

مَسْرَحُنَا الْيَوم.. يَسْتَحْضِرُ تَجْرِبَةَ “مَسْرَح الْيَوْم” وَآثَارُهَا عَلَى تَارِيخِ الْمَسْرَحِ الْمَغْرِبِي…

الفنان الحسين الشعبي يلتقي الكاتب والمبدع محمد بهجاجي

– ربوة الاحتفاء: تَاوْرِيرْتْ نْ أُݣْدُودْ

– حَدِيثُ الرَّبْوَةِ: أَنْغْمِيسْ نْ تَاوْرِيرْتْ

على ربوة الاحتفاء يستضيف الدكتور أسليمة أمرز، الفنان أمين ناسور، مخرجا مسرحيا، وأستاذا لمادة الإلقاء بالمعهد العالي للمسرح، وفي حديث الربوة، أحاديث عن المسرح والفن، والتكوين، وبين هذا وذاك عن ناسور وهذا الشغف الكبير بالمسرح…

– جَلْسَة أَمَانَّاي: تَسَايْسْت نْ أُسْوُونْفُو

بُشْرَى.. صَاحٌبَةُ الْبُرْتُقَالَةِ المُرَّةِ… تَحْكِي عَنْ حَلَاوَةٌ الْمَسْرَحِ وَالْفُنُونِ هَذِهِ الْمَرَّة

حنان خالدي تجالس بشرى إيجورك في جلسة أماناي

– حِوَار أَمَانَّايْ: تَسَايْسْتْ نْ وَاوَالْ

الْمَسْرَحُ وَمَغَارِبَةُ الْعَالَم… حَكَايَاتُ الْعَزِيزَةِ عَلَى خَشَبَاتِ رُومَا…فَكُلُ الطُّرُقِ الْمُؤَدِّيَّةُ إِلَى رُومَا.. تُؤَدّي إِلَى الْمَسْرَحِ حَتْما.

الأستاذة غزلان الإدريسي تحاور الفنانة عزيزة السالك

– مقهى أَمَانَّاي للإصدارات المسرحية: تَسَايْسْتْ نْ أدْلِّيسْ

– توقيع كتاب “المسرح والأمل” للدكتور حسن يوسفي:

✓ تقديم الدكتور يوسف أمفزع

✓ تقرير الأستاذ يونس بوفكري

– توقيع كتاب: هوامش دراسات الفرجة للدكتور خالد أمين:

✓ تقديم الدكتور عبد الله المطيع

✓ تقرير الأستاذ يونس بوفكري

– توقيع كتاب: “الإخراج المسرحي المعاصر من تأويل النص إلى تأويلية الفرجة” للدكتور يوسف أمفزع

✓ تقديم الدكتور لحسن لحسايني

✓ تقرير الأستاذ عبد اللطيف ناصر

– توقيع كتاب: “المشهدية الجديدة: براديغمات المسرح العربي المعاصر” للدكتور عبد المجيد أهرى

✓ تقديم الدكتور أسليمة أمرز

✓ تقرير الأستاذ عبد اللطيف ناصر

وضمن واحة أماناي التكوينية لتنمية المهارات الفنية: تَامْدَا نْ تْوُورِي، وفي خَيْمَة الْوَرَشَات “أَقِيضُونْ نْ ألْمُّود” ستتعدد مشارب التكوين، وفرصة للشباب المولع بالفن المسرحي وكل المهتمين بالمملكة، لتمهير آلياتهم واكتساب معارف مسرحية تغني رصيدهم التكويني:

– ورشة الفرجات التراثية المغربية وتقنيات الفيديو مابينغ نحو تأليف دراماتورجيا بصرية ملائمة”

✓ من تأطير: الفنان والمخرج المسرحي: محمد رضا التسولي

– “ورشة الفرجات التراثية والإضاءة المسرحية إضاءات على التراث الفرجوي المغربي”

✓ من تأطير: الفنان عبد الرزاق أيت بها

– “ورشة الفرجات التراثية والوسائط. مبادئ توظيف تقنيات الصوت في الفرجة المسرحية”

✓ من تأطير: الفنانة رميساء شراشر

– ورشة: “الرقص التعبيري المعاصر:

✓ من تأطير: الفنانة LUCIANA LUSSO ROVETO

والفنانة ANGELICA ISENARDA PROIETTI من دولة إيطاليا

* أما واحة أماناي الإشعاعية للأنشطة الموازية “تَامْدَا نْ أُمْرْدُولْ”

سيتخلل المهرجان فرجات فنية متنوعة بين التراث والتشكيل والموسيقى والغناء، سيشهدها حفل الافتتاح “أَكْشُّوم نْ أَسَرَاݣْ” وحفل الاختتام “أُفُوغْ نْ أَسَرَاݣْ”:

– الفنان والمطرب لحسن خوختو

مطرب الحي الذي أطرب هنا وهناك، كان مدرسة حقيقية في التكوين الموسيقي والغنائي، صدحت أنغامه بكل ما جادت به مملكتنا العريقة من أنماط غنائية وموسيقية، صاحب كل الآلات الموسيقية فارتقى بها حد التصوف، كما طائر النورس الأصيل، نستدعيه من مراكش الحمراء، ليعلن ترانيم الافتتاح هنا في أماناي، ضمن حفل الافتتاح، أَكْشُّوم نْ أَسَرَاݣْ

– مجموعة بن إسماعيل الورزازية للفنون الشعبية

تجربة فنية حاملة لمشروع تثمين واستثمار الفنون الغنائية التراثية، ووسعت نطاق اشتغالها الفني ليشمل جل الفنون الغنائية التراثية المحلية خصوصا والمغربية على وجه العموم.

نفتح لها منصة حفل الاختتام، أُفُوغْ نْ أَسَرَاݣْ، لتشاركنا بهجة الاحتفاء، بلغة الفن التي يليق بها أن تكون علامة تسويقية عابرة للحدود.

– المجموعة الموسيقية: IMADRIWN

شباب ورزازات المتشبع برائحة المكان، بزرقة السماء الصافية، بحارات القصبات والقصور، بعطر الجاوي وصلبان والبخور، بهذا الاندماج الرهيب بين السهل والجبل والرمل والواحة، بتراتيل أحواش الباعثة على السكينة، التقى بدر الدين ميزوز، محمد الأصماعي، بدر خليف، محمد بلرعام، مصطفى آيت سعيد، محمد قضاوي، لينشدوا على منصة أماناي المسرحية، مشاهد من ولعهم بالموسيقى والغناء.

– مجموعة شباب فوانيس للفنون الأدائية

نحن محكومون بالأمل دائما، هؤلاء الشباب آمنوا بفوانيس بيتا دافئا، يستحقون مرورا كبيرا وأنيقا على منصة أماناي، نحن نؤمن بهم كذلك، كما آمنوا بمشروع الفوانيس مشروعا فنيا كبيرا يسع الجميع.

مرحبا بالفوانيس في بيت الفوانيس.

– فرقة أحواش ورزازات

أَحْوَاشْ طقس الافتتاح، حُوشْ تَعنِي أُرْقُص، وَأَحْوَاشُ يعني الرقص، اعتدناها في كل افتتاح، لأنهم يحين يدخلون بالرقص يفتتحون المكان بقُدَّاسُ الاستقبال تكريما للمكان وأهل المكان.

أَسَايْسْ أَيَا سَايْسْ

أَبِسْمِ نْكْشْمد

سُسَايْسْ أَيَا سَايْسْ

أَمَادْ نُوفَا غِيدْ

وضمن برامج هذه الواحة، وكعادة المهرجان كل سنة، ستعرف فضاءات المهرجان، تنشيط أَرْوقة أمَانَّاي “إِسَرَاݣْنْ نْ أَمَانَّاي”، وستتضمن هذه الأروقة:

– رواق الدكتور خالد أمين للكتاب المسرحي:

فمنذ حوالي أربع دورات متتالية، تأسس هذا الفضاء على عرض المنتوج الفكري والنقدي للمركز الدولي لدراسات الفرجة.

هذا السخاء العلمي لهذه الدار العامرة بالعلم والمعرفة، وبالكرم المعرفي المنقطع النظير لأستاذنا الفاضل الدكتور خالد أمين، والذي أفاض علينا من علمه وخبرته المسرحية والنقدية وكل ما استجد في المركز من أبحاث ودراسات، ومن باب الشكر والامتنان، نتشرف بتسمية هذا الفضاء: رواق الدكتور خالد أمين للكتاب المسرحي.

– رواق الريشة للفن التشكيلي

– سَفَرٌ فِي الْجَنُوب …

بريشة الفنان التشكيلي والموسيقي الصديق أيت عمي حمو، ابن ورزازات، تَغَنَّى بهذه الربوع، وأنشد فيها من أشعاره وأنغامه، وعزف بكل الآلات لحن الحب والفن والوجود.

هذه المرة، هنا في إِسَرَاݣْنْ نْ أَمَانَّاي، نستضيف ريشته لترسم تلك الألحان في لوحات تشكيلية، ونسافر معه ذلك السفر الذي تواعدنا عليه منذ زمن، سَفَرٌ فِي الْجَنُوب…

– رواق الصورة للذاكرة المسرحية:

في هذا الرواق نستضيف هذه السنة، المركز الثقافي بزاݣورة، هذه المعلمة الفنية الكبيرة بالتزامها الفني والثقافي، والمشهود لها بجودة مرافقها وجدية تسييرها، والجدة والتجديد في برمجتها المواكبة للحركية الفنية في ربوع المملكة المغربية.

إنها مجموعة من صور لأعلام مسرحية وفنية مغربية، زينت فضاء المركز الثقافي بزاݣورة لسنوات، نستضيفها في أماناي لنحظى جميعا بهذه الانتعاشة البصرية، ولنحتفي بهذه البادرة التوثيقية الحافظة للذاكرة الفنية والمسرحية.

* أما على مستوى الواحة السادسة، واحة أَمَانَّايْ العلمية للبحث في الفرجات التراثية “تَامْدَا نْ إِقْبُورْنْ”

هذه الواحة الجديدة، التي تهتم بالبحث العلمي المتخصص في فنون الفرجة التراثية بدرعة تافيلالت، في أفق الإعداد لتأسيس مركز الأبحاث في الفنون التراثية بجهة درعة تافيلالت، نعلن هذه السنة عن ميلادها، على أن تخصص لها مساحة وافية، ومسابقة في البحث، وسيعلن عن تفاصيلها لاحقا ابتداء من الدورة المقبلة.

وسينشط فقرات المهرجان وللمرة الثانية تواليا الفنانة والممثلة المسرحية والمنشطة: حنان خالدي

حنان خالدي

حين تَأْلَفُكَ الْخَشَبَةُ وَتَأْلَفُهَا، تغريك بكل مغريات الإبداع، وتحملك على الالتزام بقانون الارتقاء في الأداء وفي كل أداء ينتمي إلى الفن.

الفنانة حنان خالدي تُطَاوِعُهَا الخشبة منشطة وممثلة.

وسيكون المهرجان فضاء للعديد من الأنشطة الموازية والمتنوعة، ينشطها ويؤطرها أساتذة متخصصون، ويحضرها ضيوف المهرجان وأصدقاؤه الذين يتشرف المهرجان بحضورهم وتشريفهم.